Drucken
Regionales Medienzentrum
I J 0 / HB Sch
Drucken
Abrakadabra und Ahoi!
Geschichten von Hexen, Feen, Rittern und Piraten
Hamburg : Heinrich Ellermann , 2007 - 116 Min. : 15,95 EUR ISBN 978-3-89353-310-7
Eine Elfe ohne Kleid? Drei Piraten, die auch mal Urlaub machen wollen? Ein tanzendes Untier? Das alles gibt es in den fantasievollen und lustigen Geschichten auf diesem Hörbuch. Sie erzählen von sp...
Regionales Medienzentrum
I J 0 / HB Abr
Drucken
Conni schläft im Kindergarten. Conni geht in den Zoo
Berlin : Universal Music , 2007 - 16 - 47 min. : 7,95 EUR ISBN 978-3-86742-432-5
Conni schläft im Kindergarten
1. Conni mit der Schleife im Haar 2:16
2. Ein besonderer Tag 7:06
3. Die Nacht im Kindergarten 7:26
4. Der nächste Morgen 4:42
Conni geht in den ...
Regionales Medienzentrum
I J 0 / HB Con
Drucken
Disney's kleine Einsteins
Folge 1: Dirigieren macht Spaß. Polarlicht bei Nacht
Berlin : KIDDINX , 2007 - 50 min. : 6,95 EUR ISBN 400-1-5041-9071-2
Dirigieren macht Spaß:
Die kleinen Einsteins wollen die Sonne mit Musik wecken. Quincy spielt Trompete, Annie singt, June tanzt und Leo dirigiert. Das Wecklied wirkt tatsächlich: Die Sonne geht au...
Regionales Medienzentrum
I J 0 / HB Kle
Drucken
Bartos-Höppner, Barbara
Das große Schnüpperle Osterbuch
München : Random House , 2007 - 78 Min. : 7,95 EUR ISBN 978-3-86604-546-0
Das Warten auf Ostern erscheint dem kleinen Schnüpperle mal wieder endlos. Deshalb spielt er für seinen Hund Purzel auch schon im Februar den Osterhasen. Bis das Osterfest dann endlich vor der Tür ...
Regionales Medienzentrum
I J 0 / HB Bar
Drucken
Hexe Lilli und der Zirkuszauber
Berlin : SONY BMG , 2007 : 8,95 EUR ISBN 978-3-86629-228-4
Als ein Zirkus in die Stadt kommt, nimmt Lilli sich vor die Galavorstellung zu einem unvergesslichen Erlebnis zu machen. Wetten, dass ihr das gelingt?
1. Gala mit Risiko
2. Eine kleine Zauber...
Regionales Medienzentrum
CD-Ständer
I J 0 / HB Hex
Drucken
Preußler, Otfried
Die kleine Hexe
Berlin : Der Audio Verlag GmbH , 2007 - 129 Min. : 9,99 EUR ISBN 978-3-89813-661-7
Die kleine Hexe ist noch blutjung und wird deshalb von den großen Hexen nicht für voll genommen. Da sie nun keine große Hexe ist, will sie wenigstens eine gute sein. Mit diesem Entschluss beginnt e...
Regionales Medienzentrum
I J 0 / HB Pre
Drucken
Loewe, Elke
Nichts leichter als das...
ein Hörbuch mit Piggeldy und Frederick
Hamburg : JUMBO , 2007 - ca. 69 min. : 10,95 EUR ISBN 978-3-8337-2145-8
Piggeldy und Frederick wandern über den Deich und erörtern die wirklich wichtigen Fragen des Lebens: Wie lacht man? Ist Natur wirklich Stille? Und was haben Wörter und der Wört(h)ersee gemeinsam? ...
Regionales Medienzentrum
I J 0 / HB Nic
Drucken
Dietl, Erhard
Die Olchis
Die große Olchi-Hörbuchbox
Hamburg : Oetinger Audio , 2007 - szenische Lesung - 85 Min. : 14,95 EUR ISBN 978-3-8373-0567-8
Kann es irgendwo schöner sein als in Schmuddelfing? Die Olchis machen sich verzweifelt auf die Suche nach einer neuen Matsch- und Müllhalde. Doch Olchis haben immer Glück! Und deshalb können sie au...
Regionales Medienzentrum
I J 0 / HB Die
Drucken
Weiand, Inken
Wann wird denn endlich Weihnachten?
Geschichten für jeden Tag im Advent
Daun : Radioropa , 2007 - 100 Min. : 9,80 EUR ISBN 978-3-86667-774-6
Eva ist schon groß, sie ist vier Jahre alt und geht in den Kindergarten. Zusammen mit ihrer älteren Schwester Sara fiebert sie Weihnachten entgegen. Denn Weihnachten ist wunderbar, findet Eva, und ...
Regionales Medienzentrum
I J 0 / HB Wei
Drucken
Regionales Medienzentrum
I J 0 / HB Pet
Drucken
Disney, Walt
Bambi - der Herr der Wälder 2
das Original-Hörspiel zum Film
München : Walt Disney (Kiddinx) , 2006 - 59:25 : 9,99 EUR
Bambi hat einen ganz besonderen Vater: er ist groß, stark und würdevoll. Er ist der Prinz des Rudels und er nimmt das kleine Rehkitz zu sich, das seine Mutter verloren hat. Bambi versucht alles, da...
Regionales Medienzentrum
I J 0 / HB Dis
Drucken
Disney, Walt
Cars
das Original-Hörspiel zum Film
München : Walt Disney , 2006 - 49:59 Min. : 6,95 EUR
Der knallrote Rennwagen Lightning McQueen baut auf dem Weg zu einem großen Rennen einen folgenschweren Unfall. Daraufhin wird er in dem Wüstenkaff Radiator Springs zu gemeinnütziger Arbeit verdonne...
Regionales Medienzentrum
CD-Ständer
I J 0 / HB Dis
Drucken
Ende, Michael
Filemon Faltenreich
Lesung für Kinder
s.l. : Der Audio , 2006 - 24 Min. : 9,99 EUR ISBN 978-3-89813-490-3
Filemon Faltenreich ist ein sehr weiser Elefant, der am liebsten große Dinge denkt. Er ist ein wahrer Philosoph. Über die kleinen Fliegen macht er sich keine Gedanken. Doch gerade die fordern ihn z...
Regionales Medienzentrum
I J 0 / HB Fil
Drucken
Preußler, Otfried
Der kleine Wassermann
Berlin : Der Audio Verlag GmbH , 2006 - 112 Min. : 10,99 EUR ISBN 978-3-89813-545-0
Donnerwetter, ist das ein Junge!
Der kleine Wassermann mit den grünen Haaren und der roten Zipfelmützewirbelt das beschauliche Leben der Unterwasserbewohner gehörig durcheinander. Ob wilde Rutsc...
Regionales Medienzentrum
I J 0 / HB Pre
Drucken
Bassewitz, Gerdt von
Peterchens Mondfahrt
(
Eltern family )
München : Random House , 2006 - 3 CDs : 210 Min. : 9,95 EUR ISBN 978-3-86604-389-3
Eine fantastische Reise durch die Nacht
Gemeinsam mit Maikäfer Sumsemann machen Peterchen und Anneliese sich auf eine abenteuerliche Reise zum Mond, um das verloren gegangene sechste Beinchen des...
Regionales Medienzentrum
I J 0 / HB Pet
Drucken
Disney, Walt
Heffalump, ein neuer Freund für Winnie Puuh
das Original-Hörspiel zum Film
Berlin : KIDDINX , 2005 - 60:11 Min. : 6,29 EUR ISBN 400-1-5041-9648-6
Die Bewohner des Hundert-Morgen-Waldes werden von unheimlichen Geräuschen geweckt und dann entdecken sie auch noch riesige Fußabdrücke auf der Wiese. Die können nur von den Heffalumps stammen. Um d...
Regionales Medienzentrum
I J 0 / HB Dis
Drucken
Der Kleine Eisbär 2
Die Geheimnisvolle Insel. Das Original-Hörspiel zum Kinofilm
s.l. : Edelkids (Edel) , 2005 - 60 Min. : 5,99 EUR
Nachdem Lars, der kleine Eisbär, seinen Eltern beim Bau einer neuen Höhle geholfen hat, geht es ab zum Spiel mit den Freunden Greta und Robby. Nur der Pinguin Caruso hat anderes im Kopf, er sehnt...
Regionales Medienzentrum
CD-Ständer
I J 0 / HB Kle
Mediennr
Zweigstelle
Standort
Ordnr.
Zugang
Status
Aktion
Regionales Medienzentrum
Details
17.12.2012
verfügbar
Regionales Medienzentrum
I J 0 / HB Kle
17.12.2012
verfügbar
Drucken
Der Sängerkrieg der Heidehasen
Hamburg : Hörcompany , 2005 - 33 Min. : 13,90 EUR ISBN 978-3-939375-86-9
In Obereidorf ist was los. Lamprecht der Siebente, König der Hasen und Karnickel, verspricht demjenigen seine Tochter zur Frau, der das schönste Lied auf sie singt. Und der kleine Lodengrün kann ni...
Regionales Medienzentrum
CD-Ständer
I J 0 / HB Sän
Drucken
Ondracek, Claudia
Die Ostergeschichten
Hamburg : Heinrich Ellermann , 2004 - 46 Min. : 5,00 EUR
"Das kann doch nicht wahr sein!", ruft Elfriede Huhn aufgeregt, als sie auf ihren Kalender guckt. In zwei Tagen ist Ostern und die Eier zum Färben stapeln sich im Hühnerstall. Nur Hase Anton ist ni...
Regionales Medienzentrum
I J 0 / HB Ond
Drucken
Disney, Walt
Cap & Capper
das Original-Hörspiel zum Film
Berlin : Walt Disney (Kiddinx) , 2003 - 49:43 Min. : 9,99 EUR
Unbeschwert toben Cap, das verwaiste Fuchsjunge, und Capper, der aufgeweckte Hundewelpe, zusammen über Stock und Stein. Dabei lernen die beiden Halbstarken viele lustige Freunde kennen. Noch sind C...
Regionales Medienzentrum
I J 0 / HB Dis
Drucken
Disney, Walt
Der Glöckner von Notre Dame
das Original-Hörspiel zum Film
Berlin : Walt Disney (Kiddinx) , 2003 - 59:13 Min. : 5,99 EUR
Paris im Mittelalter: Hoch über den Dächern von Paris, gefangen im Glockenturm der Kathedrale Notre Dame, lebt der gutmütige Quasimodo, der die Welt nur von weitem kennt. Eines Tages beschließt er,...
Regionales Medienzentrum
I J 0 / HB Dis
Drucken
Disney, Walt
Mary Poppins
das Original-Hörspiel zum Film
s. l. : Walt Disney (Kiddinx) , 2003 - 59:29 Min. : 5,99 EUR
Kennt ihr die junge, hübsche und liebenswerte Mary Poppins, die der englischen Famiie Banks durch den Ostwind ins Haus "geweht" wird? Sie verfügt über magische Kräfte und gewinnt dem Leben immer ei...
Regionales Medienzentrum
I J 0 / HB Dis
Drucken
Disney, Walt
101 Dalmatiner
das Original-Hörspiel zum Film
s. l. : Walt Disney (Kiddinx) , 2002 - 55:39 Min. : 5,74 EUR
Pongo, ein Dalmatiner, sucht für sich und sein Herrchen Roger Gesellschaft. Und wie es der Zufall will, lernen sie Anita und die Hundedame Perdita kennen. Schnell wird geheiratet. Perdita bringt 15...
Regionales Medienzentrum
I J 0 / HB Dis
Drucken
Disney, Walt
Aristocats
das Original-Hörspiel zum Film
Berlin : Walt Disney (Kiddinx) , 2002 - 55:11 Min. : 6,95 EUR
Die Katze Duchesse lebt glücklich mit ihren drei Kindern bei der vornehmen Dame Bonfamille in Paris. Als die Aristocats das Vermögen ihrer Herrin erben sollen, versucht der gierige Diener Edgar die...
Regionales Medienzentrum
CD-Ständer
I J 0 / HB Dis
Drucken
Disney, Walt
Bernard & Bianca
das Original-Hörspiel zum Film
Berlin : Walt Disney (Kiddinx) , 2002 - 59:55 Min. : 6,49 EUR
Die mutige Mäusedetektivin Bianca startet mit dem schüchternen Mäuserich Bernard zu einer Rettungsaktion für die kleine Penny, die von der skrupellosen Madame Medusa aus einem Waisenhaus entführt w...
Regionales Medienzentrum
CD-Ständer
I J 0 / HB Dis
Drucken
Disney, Walt
Cinderella
das Original-Hörspiel zum Film
Berlin : Walt Disney (Kiddinx) , 2002 - 58:59 : 5,74 EUR
Nach dem Tod ihres Vaters muss die hübsche Cinderella die schwersten und schmutzigsten Arbeiten im Haushalt ihrer Stiefmutter erledigen. Freudlos verläuft ihr karges Dasein, bis sie eines Tages von...
Regionales Medienzentrum
I J 0 / HB Dis
Drucken
Disney, Walt
Das Dschungelbuch
das Original-Hörspiel zum Film
Berlin : Walt Disney (Kiddinx) , 2002 - 59:09 Min. : 6,49 EUR
Tief im indischen Dschungel wird der Menschenjunge Mogli von einer Wolfsfamilie großgezogen. Mit seinen Freunden, dem Bären Balu, dem Panther Baghira und den Geiern erlebt Mogli viele spannende und...
Regionales Medienzentrum
I J 0 / HB Dis
Drucken
Disney, Walt
Dumbo
das Original-Hörspiel zum Film
Berlin : Walt Disney (Kiddinx) , 2002 - 50:38 Min. : 6,99 EUR
Das Schicksal meint es zunächst wirklich nicht gut mit Dumbo. Seine selbst für Elefanten viel zu großen Ohren bereiten dem Zirkuskind nur Scherereien. Ständig stolpert der kleine Tolpatsch darüber ...
Regionales Medienzentrum
CD-Ständer
I J 0 / HB Dis
Drucken
Disney, Walt
Pinocchio
das Original-Hörspiel zum Film
Berlin : KIDDINX , 2002 - 56:05 Min. : 6,95 EUR ISBN 400-1-5041-9631-8
Die Geschichte handelt von dem gutmütigen Spielzeugmacher Gepetto, der eine wunderschöne Marionetteerschaffen hat. Gepetto wünscht sich nicht sehnlicher, als daß seine geliebte Marionette ein richt...
Regionales Medienzentrum
I J 0 / HB Dis
Drucken
Piratentaten
Seeräubergeschichten und salzige Lieder
Dortmund : Igel-Records , 2002 - 1 CD : 12,95 EUR ISBN 978-3-89353-735-8
1. Ho-he Piraten kommen (trad./Rudi Mika) 2. Die Mundharmonika (Kaye Umansky) 3. Paule, der Baggerseepirat (Ferri) 4. Die Flaschenpost (Vivian French) 5. Drei Piraten auf dem Pulverfass (trad./...
Regionales Medienzentrum
CD-Ständer
I J 0 / HB Pir
Drucken
Disney, Walt
Pocahontas
das Original-Hörspiel zum Film
Berlin : Walt Disney (Kiddinx) , 2002 - 53:08 Min. : 6,49 EUR
Zusammen mit Ihren Freunden, dem Waschbär Meeko und dem Kolibri Flit, verlebt die Häuptlingstochter Pocahontas eine glückliche und unbeschwerte Jugend in ihrem Indianerdorf. Aber alles ändert sich,...
Regionales Medienzentrum
I J 0 / HB Dis
Drucken
Disney, Walt
Robin Hood
das Original-Hörspiel zum Film
Berlin : Walt Disney (Kiddinx) , 2002 - 56:07 Min. : 6,29 EUR
In England herrscht der habgierige und gemeine Prinz John. Sein Steuereintreiber, der Sheriff von Nottingham, fordert immer mehr Geld von den armen Leuten. Robin Hood und seine Freunde sie leben in...
Regionales Medienzentrum
I J 0 / HB Dis
Drucken
Disney, Walt
Die Schöne und das Biest
das Original-Hörspiel zum Film
München : Walt Disney (Kiddinx) , 2002 - 58:47 : 6,49 EUR
Erlebt die Geschichte von Belle und dem Biest , das in Wirklichkeit ein verwunschener Prinz ist. Erst wenn das Biest es lernt zu lieben und geliebt zu werden, wird der Fluch genommen. Aber die Zeit...
Regionales Medienzentrum
I J 0 / HB Dis
Drucken
Disney, Walt
Susi und Strolch
das Original-Hörspiel zum Film
Berlin : Walt Disney (Kiddinx) , 2002 - 54:02 Min. : 9,99 EUR
Zwischen der reizenden und wohlbehüteten Cockerdame Susi und dem herrenlosen, freiheitsliebenden Straßenstreuner Strolch entwickelt sich eine bezaubernde Romanze. Aber ein Hundeleben steckt voller ...
Regionales Medienzentrum
I J 0 / HB Dis
Drucken
Disney, Walt
Winnie Puuh - Lustige Jahreszeiten im Hundertmorgenwald
das Original-Hörspiel zum Film
Berlin : Walt Disney (Kiddinx) , 2002 - 55:08 Min. : 5,74 EUR
Es sollte doch Winteranfang sein. Aber wo ist der Schnee? Oder ist vielleicht doch schon Frühling? Was ist nur mit den Jahreszeiten passiert fragen sich Winnie Puuh und seine Freunde. Alles scheint...
Regionales Medienzentrum
CD-Ständer
I J 0 / HB Dis
Drucken
Funke, Cornelia
Hinter verzauberten Fenstern
Dortmund : Aktive Musik Verlagsges. , 2001 - 50 Min. : 15,95 EUR ISBN 978-3-89353-679-5
Gleich hinter dem ersten Türchen lauert eine Riesenenttäuschung, zumindest auf den ersten Blick. Eigentlich hat sich Julia das ja ohnehin schon gedacht, als Mama für ihren kleinen, schleimigen Brud...
Regionales Medienzentrum
I J 0 / HB Hin
Drucken
Der kleine Eisbär
das Original-Hörspiel zum Kinofilm
s.l. : Edelkids (Edel) , 2001 - 60 Min. : 4,99 EUR
Lars ist ein ungewöhnlicher kleiner Eisbär-Junge, der mit seinen Eltern in der weiten Polarlandschaft lebt. Eines Tages geschieht etwas Seltsames: Lars freundet sich mit der Robbe Robbie an, die ih...
Regionales Medienzentrum
I J 0 / HB Kle
Drucken
Disney, Walt
Arielle die Meerjungfrau 2 - Sehnsucht nach dem Meer
das Original-Hörspiel zum Film
Berlin : Walt Disney Records , 2000 - 59:41 Min. : 5,65 EUR ISBN 978-3-89780-153-0
Seit der Hochzeit von Arielle und Prinz Eric sind die Königreiche von Land & Meer glücklich vereint. Aber nicht für lange. Denn die teuflische Morgana, die Schwester der Meerhexe Ursula, führt gege...
Regionales Medienzentrum
I J 0 / HB Dis
Drucken
Tiggers großes Abenteuer
mit Winnie Puuh und seinen Freunden
s. l. : Walt Disney Records , 2000 - ca. 42 Min. : 7,62 EUR ISBN 402-975-8069-52-3
Das Original-Hörspiel zum Film
Die einfache und dabei so tiefgreifende Geschichte mit Herz und Humor hat den wilden, Energie geladenen Tigger zur Titelfigur. Scheint er auch oftmals nur lustig ode...
Regionales Medienzentrum
I J 0 / HB Dis
Mediennr
Zweigstelle
Standort
Ordnr.
Zugang
Status
Aktion
Regionales Medienzentrum
I J 0 / HB Dis
30.01.2002
verfügbar
Regionales Medienzentrum
I J 0 / HB Dis
30.01.2002
verfügbar
Drucken
Bibi Blocksberg - die Hexenschule
Berlin : hör + lies Verl. , 1999 : 8,64 EUR
Den Kräuterkundeunterricht bei der alten Mania mögen Bibi und die anderen Junghexen nicht besonders. Da helfen nur ein paar lustige Streiche. Doch diesmal hat es Schubia zu weit getrieben und einen...
Regionales Medienzentrum
I J 0 / HB Bib
Mediennr
Zweigstelle
Standort
Ordnr.
Zugang
Status
Aktion
Regionales Medienzentrum
I J 0 / HB Bib
30.01.2002
verfügbar
Regionales Medienzentrum
I J 0 / HB Bib
30.01.2002
verfügbar
Drucken
Winnie Puuh auf großer Reise
s.l. : Walt Disney , 1999 - 46 Min. : 7,11 EUR
Das Original-Hörspiel zum Film
Als allerbeste Freunde spielen Winnie und Christopher jeden Tag gemeinsam im Hundertmorgenwald. Für Christopher aber ist die Zeit gekommen, die Schule zu besuchen. D...
Regionales Medienzentrum
I J 0 / HB Dis
Drucken
Disney, Walt
Bambi
das Original-Hörspiel zum Film
München : Walt Disney , 1998 - 49:38 Min. : 11,65 EUR
Einfühlsam beschreibt Disney Bambis Weg vom neugierigen Rehkitz zum stattlichen Hirsch. Noch klein und tapsig, lernt Bambi das muntere Kaninchen Klopfer und Blume, das schüchterne Stinktier, kennen...
Regionales Medienzentrum
I J 0 / HB Dis
Drucken
Bibi Blocksberg
Verhexte Weihnachten
Berlin : hör+lies , 1998 : 8,64 EUR ISBN 400-1-5042-6669-1
Regionales Medienzentrum
I J 0 / HB Bib
Drucken
Bibi Blocksberg Verhexte Weihnachten
Berlin : hör+lies , 1998 : 8,64 EUR ISBN 400-1-5042-6669-1
Vater Bernhard Blocksberg kämpft mit dem Weihnachtsbaum: Schief steht er und wackelt. Bibi will mit einem Hexspruch helfen, aber irgendwas stimmt nicht. Denn jetzt steht da ein ziemlich verunglückt...
Regionales Medienzentrum
I J 0 / HB Bib
Drucken
Regionales Medienzentrum
I J 0 / HB Ben
Mediennr
Zweigstelle
Standort
Ordnr.
Zugang
Status
Aktion
Regionales Medienzentrum
I J 0 / HB Ben
27.11.2001
verfügbar
Regionales Medienzentrum
I J 0 / HB Ben
27.11.2001
verfügbar
Regionales Medienzentrum
I J 0 / HB Ben
27.11.2001
verfügbar
Drucken
Disney, Walt
Dornröschen
das Original-Hörspiel zum Film
München : Walt Disney , 1997 - 58:32 Min. : 6,95 EUR
Die Königstochter Dornröschen wird von einer bösen Fee verwünscht: Sie sticht sich an einer Spindel und fällt mit allen Bewohnern des Schlosses in einen hundertjährigen Zauberschlaf. Als die Zeit ...
Regionales Medienzentrum
I J 0 / HB Dis
Drucken
Disney, Walt
Schneewittchen und die Sieben Zwerge
das Original-Hörspiel zum Film
München : Walt Disney Records , 1997 - 59:54 Min. : 6,49 EUR
Es war einmal ein Königskind mit einer Haut so weiß wie Schnee, mit Lippen so rot wie Blut und Haaren so schwarz wie Ebenholz. Sie hieß Schneewittchen und lebte auf dem Schloss ihres Vaters. Und es...
Regionales Medienzentrum
I J 0 / HB Dis
Drucken
Regionales Medienzentrum
I J 0 / HB wie
Drucken
Regionales Medienzentrum
I J 0 / HB Ben
Mediennr
Zweigstelle
Standort
Ordnr.
Zugang
Status
Aktion
Regionales Medienzentrum
I J 0 / HB Ben
27.11.2001
verfügbar
Regionales Medienzentrum
I J 0 / HB Ben
27.11.2001
verfügbar
Regionales Medienzentrum
I J 0 / HB Ben
27.11.2001
verfügbar
Drucken
Kasperl und die Räuber
s. l. : TYROstar : 8,95 EUR ISBN 900-3-549-78008-3
Der Räuberhauptmann Kuno Knattermann und seine Komplizen stehlen alles, was nicht niet- und nagelfest ist. Ob es dem Kasperl gelingt, die Räuber zu fangen?
Regionales Medienzentrum
I J 0 / HB Kas
Drucken
Das Sandmännchen kommt
Lieder, Reime und Geschichten
Hamburg : JUMBO : 12,95 EUR ISBN 978-3-8337-2078-9
Lieder, Reime und Geschichten zum Einschlafen für die Kleinsten.
Regionales Medienzentrum
I J 0 / HB San
Drucken
Trau dich, spring über deinen Schatten!
Bindlach : Loewe ISBN 978-3-7855-6078-5
Der Haifisch hat Angst vorm Zahnarzt, das Nilpferd ist wasserscheu, und der Hamster traut sich nicht allein in den Keller. Nur gut, dass Doktor Kugelrund den Tieren mit Rat und Tat beisteht: "Wer ü...
Regionales Medienzentrum
I J 0 / HB Tra